🌟 종묘 제례악 (宗廟祭禮樂)
1. 조선 시대에, 종묘에서 역대 왕들의 제사 때에 쓰던 음악.
1. JONGMYO JERYEAK; NHẠC TẾ CHONG-MYO: Âm nhạc sử dụng trong các buổi lễ cúng tế các vị vua các đời tại Miếu tổ tông (Chongmyo) vào thời đại Choson.
-
엄숙한 종묘 제례악.
Serious jongmyo jeryeak. -
장엄한 종묘 제례악.
The majestic jongmyo jeryeak. -
종묘 제례악이 전수되다.
The ancestral rites of the jongmyo shrine are handed down. -
종묘 제례악을 감상하다.
Enjoy jongmyo jeryeak. -
종묘 제례악을 듣다.
Listen to jongmyo jeryeak. -
종묘 제례악을 연주하다.
Play the jongmyo jeryeak. -
종묘 제례악에는 우리나라의 다양한 전통 악기가 사용된다.
Various traditional instruments of our country are used in jongmyo jeryeak. -
이번 음악회에서 옛날 왕실 제사 때 사용된 종묘 제례악이 연주되었다.
The jongmyo jeryeak used in the old royal ancestral rites was played at this concert. -
♔
이 악기는 어떤 거예요?
What kind of instrument is this?
♕
네, 종묘 제례악이 끝날 때 연주되는 전통 악기예요.
Yes, it's a traditional instrument played at the end of jongmyo jeryeak.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 종묘 제례악 (宗廟祭禮樂) @ Giải nghĩa
- 종묘악 (宗廟樂) : ‘종묘 제례악’을 줄여 이르는 말.
• Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tính cách (365) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi điện thoại (15) • Sở thích (103) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cảm ơn (8) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Thể thao (88) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110)
